A friend of mine up in Michigan shared this video interview on Facebook. Having watched the whole thing this morning I felt I had to share it here on "The Master Beadsman." Of course, anything written or spoken by Metropolitan Kallistos (Ware) is worth listening to. Given, however, that he has been so heavily involved in the translation of the Philokalia into the English language, his words on the genesis, translation, publication, history, etc. of the Philokalia are all the more pertinent.
Towards the end of the interview he mentions a very fascinating story. Supposedly St. Paissy Velichkovsky was not a supporter of publishing the Philokalia and making it available to the general public. He believed that it should be kept in folio form and only read by monks or nuns who had a spiritual elder to guide them through the writings. St. Nichodimus of the Holy Mountain, however, and somewhat later St. Theophan the Recluse, disagreed. They believed that such an important work should be published and that we should trust in the Holy Spirit to guide the folks who read it. Metropolitan Kallistos, agree with them, even goes so far as to say that the Holy Spirit guides certain people to read the Philokalia, but not everyone is guided to do so. Our reading of the Philokalia should be supplemented by reading the writings of other spiritual masters that are easier to understand. We should also hope and pray that the Holy Spirit send some elder or other spiritual person our way that may, perhaps, give us a deeper insight into the meaning of the texts. As always, we should read slowly, carefully, and with great humility. Enjoy!